{"id":38272,"date":"2022-12-14T11:02:38","date_gmt":"2022-12-14T10:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/"},"modified":"2022-12-14T11:14:56","modified_gmt":"2022-12-14T10:14:56","slug":"calendario-folclorico-de-mallorca-invierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/","title":{"rendered":"Presentation of the Mallorca Folklore Calendar, winter edition"},"content":{"rendered":"<p>Rafel Ginard&#8217;s Mallorca Folklore Calendar, winter edition, is now complete. The Fundaci\u00f3n Mallorca Literaria has co-published &#8211; together with Sa\u00efm Ediciones &#8211; the fourth and last volume, the winter edition, which is now available in bookshops. The curators of the texts are Andreu Ramis and Miquel Sbert, while the author of the illustrations is Toni Galm\u00e9s.<\/p>\n<p>The publication of this fourth volume is the culmination of an enormous task of the Fundaci\u00f3 Mallorca Liter\u00e0ria, which began in 2015 with the identification of this valuable unpublished material, as part of the process of digitising Rafel Ginard&#8217;s legacy. The first release was the Autumn volume in 2020, followed by Summer in 2021 and Spring and Winter in 2022.<\/p>\n<h2>Rafel Ginard and the Mallorca Folklore Calendar<\/h2>\n<p>Rafel Ginard Bau\u00e7\u00e0 (San Juan, Mallorca, 1899 &#8211; 1976) was a Franciscan priest, poet and prose writer, and he excelled in his work as a folklorist, thanks to which the people of Mallorca today enjoy a rich and well-documented cultural memory. Ginard compiled the most extensive collection of popular can\u00e7on\u00edstica popular in the Catalan language, the Can\u00e7oner Popular de Mallorca, compiled over a lifetime and published in four volumes by Editorial Moll between 1966 and 1975: this is, without a doubt, the author&#8217;s greatest work, recognised, along with the Alcover-Moll Dictionary and the Encuentro de Rondaies Mallorquinas, as one of the three pillars on which Catalan culture in Mallorca is based.<\/p>\n<p>This edition of the Folklore Calendar of Mallorca refers to the material compiled by the author during a lifetime as a folklorist, collecting songs, fables, sayings&#8230; as well as other information on rituals, celebrations, customs and beliefs throughout Mallorca.<\/p>\n<p>Between 2014 and 2018, the Literary Mallorca Foundation &#8211; which manages the Museum of the Word. Casa Padre Ginard, in the house where San Juan was born &#8211; carried out the cataloguing and digitisation of the author&#8217;s documentary legacy. From the very first moment of the inventory, the discovery of the set of Calendar sheets was identified as an event. Since then, this material has motivated numerous initiatives promoted by the Literary Mallorca Foundation, with the aim of making the most of this legacy as a first-rate asset in the dissemination and vindication of the culture of Mallorca&#8217;s roots.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rafel Ginard&#8217;s Mallorca Folklore Calendar, winter edition, is now complete. <a href=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1514,136],"tags":[],"class_list":["post-38272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-blog-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mallorca Folklore Calendar, winter edition - Mallorca Global Mag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Mallorca Folklore Calendar, winter edition, by Rafel Ginard is now complete and can be found in the island&#039;s bookshops.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mallorca Folklore Calendar, winter edition - Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Mallorca Folklore Calendar, winter edition, by Rafel Ginard is now complete and can be found in the island&#039;s bookshops.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-14T10:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-14T10:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/\",\"name\":\"Mallorca Folklore Calendar, winter edition - Mallorca Global Mag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-12-14T10:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-14T10:14:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907\"},\"description\":\"The Mallorca Folklore Calendar, winter edition, by Rafel Ginard is now complete and can be found in the island's bookshops.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1069,\"caption\":\"calendario folklorico de mallorca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentation of the Mallorca Folklore Calendar, winter edition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/\",\"name\":\"Mallorca Global Mag\",\"description\":\"Revista de informaci\u00f3n general de Mallorca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/author\/elena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mallorca Folklore Calendar, winter edition - Mallorca Global Mag","description":"The Mallorca Folklore Calendar, winter edition, by Rafel Ginard is now complete and can be found in the island's bookshops.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mallorca Folklore Calendar, winter edition - Mallorca Global Mag","og_description":"The Mallorca Folklore Calendar, winter edition, by Rafel Ginard is now complete and can be found in the island's bookshops.","og_url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/","og_site_name":"Mallorca Global Mag","article_published_time":"2022-12-14T10:02:38+00:00","article_modified_time":"2022-12-14T10:14:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1069,"url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/","name":"Mallorca Folklore Calendar, winter edition - Mallorca Global Mag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg","datePublished":"2022-12-14T10:02:38+00:00","dateModified":"2022-12-14T10:14:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907"},"description":"The Mallorca Folklore Calendar, winter edition, by Rafel Ginard is now complete and can be found in the island's bookshops.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#primaryimage","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/calendario-folklorico-de-mallorca.jpeg","width":1600,"height":1069,"caption":"calendario folklorico de mallorca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/calendario-folclorico-de-mallorca-invierno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentation of the Mallorca Folklore Calendar, winter edition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/","name":"Mallorca Global Mag","description":"Revista de informaci\u00f3n general de Mallorca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n"},"url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/author\/elena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38274,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38272\/revisions\/38274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}