{"id":38145,"date":"2022-12-01T12:47:32","date_gmt":"2022-12-01T11:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/"},"modified":"2022-12-01T12:53:14","modified_gmt":"2022-12-01T11:53:14","slug":"la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/","title":{"rendered":"Prosecutor apologises for &#8220;injustice&#8221; to those acquitted in Cursach case"},"content":{"rendered":"<p>The &#8216;Cursach case&#8217; trial has come to an unusual end after six years of back and forth in the courts. After the acquittal of Cursach, Sbert and almost all of Palma&#8217;s local police officers sitting in the dock, in his final plea the anti-corruption prosecutor Tom\u00e1s Herranz ended by apologising to the defendants for the &#8220;injustice&#8221; he had experienced. A tearful statement that earned him the applause of defendants and lawyers. &#8220;A great failure of justice&#8221;, he said to define the investigation of the case.<\/p>\n<p>The prosecutor&#8217;s office is now asking to extend the investigations for coercion and illegal detention against Manuel Penalva, Miguel \u00c1ngel Subir\u00e1n and the inspectors of the Money Laundering group of the National Police who participated in the investigation.<\/p>\n<p>The investigating judge Manuel Penalva and the anti-corruption prosecutor Miguel \u00c1ngel Subir\u00e1n led what initially appeared to be the biggest corruption scandal uncovered in the Balearic Islands. This happened for years together with a group of agents from the National Police&#8217;s money laundering unit.<\/p>\n<p>The case came to trial devalued after Penalva and Subir\u00e1n were removed from the case. The hearing began by eliminating everything in which witnesses had participated &#8211; protected or not &#8211; who are now accused of lying and who will have to go to trial in another case. As will the judge and prosecutor.<\/p>\n<h2>Witnesses, key<\/h2>\n<p>The trial has ended earlier than expected, partly thanks to the testimony of the witnesses, key to the whole process. Most of them have denied before the Court what they declared during the investigation or have declared that they do not remember anything. Many have claimed that Subir\u00e1n directed their statements against the accused.<\/p>\n<p>At the end of the investigation, the businessman Tolo Cursach was asked to serve 8.5 years in prison. The trial already started with hints: the prosecutor&#8217;s request dropped to 1.5 years. After hearing 106 witnesses, the cascade of withdrawals of charges arrived: first the prosecution and then the private accusations, one after the other.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The &#8216;Cursach case&#8217; trial has come to an unusual end <a href=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1528,136],"tags":[],"class_list":["post-38145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-courts","category-blog-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prosecutor apologises for &quot;injustice&quot; to those acquitted in Cursach case - Mallorca Global Mag<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prosecutor apologises for &quot;injustice&quot; to those acquitted in Cursach case - Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The &#8216;Cursach case&#8217; trial has come to an unusual end [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T11:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T11:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/\",\"name\":\"Prosecutor apologises for \\\"injustice\\\" to those acquitted in Cursach case - Mallorca Global Mag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp\",\"datePublished\":\"2022-12-01T11:47:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T11:53:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp\",\"width\":1900,\"height\":1069,\"caption\":\"juicio caso cursach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prosecutor apologises for &#8220;injustice&#8221; to those acquitted in Cursach case\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/\",\"name\":\"Mallorca Global Mag\",\"description\":\"Revista de informaci\u00f3n general de Mallorca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907\",\"name\":\"Redacci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n\"},\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/author\/elena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prosecutor apologises for \"injustice\" to those acquitted in Cursach case - Mallorca Global Mag","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Prosecutor apologises for \"injustice\" to those acquitted in Cursach case - Mallorca Global Mag","og_description":"The &#8216;Cursach case&#8217; trial has come to an unusual end [...]","og_url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/","og_site_name":"Mallorca Global Mag","article_published_time":"2022-12-01T11:47:32+00:00","article_modified_time":"2022-12-01T11:53:14+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1069,"url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redacci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/","name":"Prosecutor apologises for \"injustice\" to those acquitted in Cursach case - Mallorca Global Mag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp","datePublished":"2022-12-01T11:47:32+00:00","dateModified":"2022-12-01T11:53:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#primaryimage","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp","contentUrl":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/juicio-caso-cursach.webp","width":1900,"height":1069,"caption":"juicio caso cursach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/la-fiscalia-pide-perdon-por-la-injusticia-a-los-absueltos-del-caso-cursach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prosecutor apologises for &#8220;injustice&#8221; to those acquitted in Cursach case"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/","name":"Mallorca Global Mag","description":"Revista de informaci\u00f3n general de Mallorca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/9a3cf523d44bd4905a14be13db051907","name":"Redacci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54a4bcd1a68eccdda3505d7ee5d6ebb8e5dd78095a07d388940305fac2e49572?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n"},"url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/author\/elena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38147,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38145\/revisions\/38147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}