{"id":121486,"date":"2025-07-25T11:43:31","date_gmt":"2025-07-25T09:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/"},"modified":"2025-07-25T11:47:39","modified_gmt":"2025-07-25T09:47:39","slug":"zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/","title":{"rendered":"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, the campaign to prevent spinal cord injuries"},"content":{"rendered":"<p><strong data-start=\"345\" data-end=\"486\">6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most often from diving headfirst into shallow pools<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"488\" data-end=\"826\">ASPAYM Illes Balears presents once again the campaign <strong data-start=\"540\" data-end=\"584\">Diving: not headfirst, but with your head<\/strong>, an awareness initiative aimed at preventing spinal cord injuries in the water during the summer season. Especially targeted at young people and teenagers, it seeks to reduce the number of avoidable accidents at beaches, pools, and swimming areas.<\/p>\n<p data-start=\"828\" data-end=\"1230\">According to data from the National Hospital for Paraplegics, three spinal cord injuries due to diving were recorded in Spain in 2024, all of them in males between the ages of 25 and 55, with severe cervical injuries. Two of the cases resulted in complete tetraplegia. In 2023, seven injuries were reported, showing a decrease, although the figures still underscore the need for preventive campaigns.<\/p>\n<blockquote data-start=\"1232\" data-end=\"1421\">\n<p data-start=\"1234\" data-end=\"1421\">\u201cA reckless dive can change a life in seconds. The best spinal cord injury is the one that never happens,\u201d says Dr. Alcobendas, director of the National Hospital for Paraplegics.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"1423\" data-end=\"1661\">ASPAYM Baleares emphasizes the importance of knowing the depth before diving, entering the water feet first the first time, and avoiding alcohol consumption during aquatic activities as key measures to prevent this type of accident.<\/p>\n<p data-start=\"1663\" data-end=\"1767\">The president of the National ASPAYM Federation, Mayte Gallego, stresses the importance of staying alert:<\/p>\n<blockquote data-start=\"1768\" data-end=\"1899\">\n<p data-start=\"1770\" data-end=\"1899\">\u201cDiving headfirst without knowing the bottom can have irreversible consequences. Always with hands first and with your head.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 data-start=\"1901\" data-end=\"1949\"><strong data-start=\"1905\" data-end=\"1949\">Five keys to safe diving:<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-121482 aligncenter\" src=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp\" alt=\"zambullidas aspaym campa\u00f1a\" width=\"1100\" height=\"733\" \/><\/p>\n<ol data-start=\"1950\" data-end=\"2232\">\n<li data-start=\"1950\" data-end=\"2000\">\n<p data-start=\"1953\" data-end=\"2000\"><strong data-start=\"1953\" data-end=\"1979\">Know the depth<\/strong> before diving.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2001\" data-end=\"2062\">\n<p data-start=\"2004\" data-end=\"2062\"><strong data-start=\"2004\" data-end=\"2029\">Enter with caution<\/strong>, preferably feet first.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2063\" data-end=\"2119\">\n<p data-start=\"2066\" data-end=\"2119\"><strong data-start=\"2066\" data-end=\"2091\">Constant supervision<\/strong> of children and teenagers.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2120\" data-end=\"2163\">\n<p data-start=\"2123\" data-end=\"2163\"><strong data-start=\"2123\" data-end=\"2144\">Avoid alcohol<\/strong> while swimming.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2164\" data-end=\"2232\">\n<p data-start=\"2167\" data-end=\"2232\"><strong data-start=\"2167\" data-end=\"2190\">Get informed and educated<\/strong> about safe diving areas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2234\" data-end=\"2511\">The campaign, launched nationally in 2014 by the Hospital for Paraplegics, SERMEF, Spanish Red Cross, the Royal Federation of Lifesaving and Rescue, and ASPAYM, is adapted to the Balearic context with outreach actions, awareness-raising activities, and media dissemination.<\/p>\n<h2 data-start=\"2513\" data-end=\"2553\"><strong data-start=\"2513\" data-end=\"2553\">In case of a diving accident:<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"2554\" data-end=\"2690\">\n<li data-start=\"2554\" data-end=\"2586\">\n<p data-start=\"2556\" data-end=\"2586\">Never move the injured person.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2587\" data-end=\"2641\">\n<p data-start=\"2589\" data-end=\"2641\">Call emergency services immediately.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2642\" data-end=\"2690\">\n<p data-start=\"2644\" data-end=\"2690\">Stay calm and wait for professional help.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2692\" data-end=\"2880\">With this campaign, ASPAYM Baleares reinforces its commitment to <strong data-start=\"2756\" data-end=\"2796\">water safety and injury prevention<\/strong>, reminding everyone that enjoying summer responsibly also means taking care of our health.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, <a href=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":121483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1518,1513],"tags":[],"class_list":["post-121486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, Aspaym campaign - Mallorca Global Mag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most of them when diving headfirst into shallow pools.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, Aspaym campaign - Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most of them when diving headfirst into shallow pools.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-25T09:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T09:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mallorca Global Mag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mallorca Global Mag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/\",\"name\":\"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, Aspaym campaign - Mallorca Global Mag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-25T09:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T09:47:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/2e28dec0e3f75f19d4f9e9b7f8ff76bd\"},\"description\":\"6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most of them when diving headfirst into shallow pools.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp\",\"width\":1100,\"height\":733,\"caption\":\"zambullidas aspaym campa\u00f1a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, the campaign to prevent spinal cord injuries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/\",\"name\":\"Mallorca Global Mag\",\"description\":\"Revista de informaci\u00f3n general de Mallorca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/2e28dec0e3f75f19d4f9e9b7f8ff76bd\",\"name\":\"Mallorca Global Mag\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc030d908f6ce901c32a088ae011f1091d5c1bbe0662d71526418b35ab10ad4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc030d908f6ce901c32a088ae011f1091d5c1bbe0662d71526418b35ab10ad4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mallorca Global Mag\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-admin\/\"],\"url\":\"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/author\/joseiglesias\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, Aspaym campaign - Mallorca Global Mag","description":"6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most of them when diving headfirst into shallow pools.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, Aspaym campaign - Mallorca Global Mag","og_description":"6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most of them when diving headfirst into shallow pools.","og_url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/","og_site_name":"Mallorca Global Mag","article_published_time":"2025-07-25T09:43:31+00:00","article_modified_time":"2025-07-25T09:47:39+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":733,"url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Mallorca Global Mag","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mallorca Global Mag","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/","name":"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, Aspaym campaign - Mallorca Global Mag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp","datePublished":"2025-07-25T09:43:31+00:00","dateModified":"2025-07-25T09:47:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/2e28dec0e3f75f19d4f9e9b7f8ff76bd"},"description":"6% of spinal cord injuries are caused by reckless diving, most of them when diving headfirst into shallow pools.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#primaryimage","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp","contentUrl":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zambullidas-aspaym-campana.webp","width":1100,"height":733,"caption":"zambullidas aspaym campa\u00f1a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/zambullidas-de-cabeza-no-con-cabeza-si-la-campana-para-prevenir-lesiones-medulares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Diving: not head first, but with your head in the right place\u2019, the campaign to prevent spinal cord injuries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#website","url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/","name":"Mallorca Global Mag","description":"Revista de informaci\u00f3n general de Mallorca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/2e28dec0e3f75f19d4f9e9b7f8ff76bd","name":"Mallorca Global Mag","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc030d908f6ce901c32a088ae011f1091d5c1bbe0662d71526418b35ab10ad4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bc030d908f6ce901c32a088ae011f1091d5c1bbe0662d71526418b35ab10ad4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mallorca Global Mag"},"sameAs":["https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/wp-admin\/"],"url":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/author\/joseiglesias\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121488,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121486\/revisions\/121488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mallorcaglobalmag.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}